Celebrant

MIDDLE AGE FESTIVAL "CELEBRANT"

World of Dreams In the Middle Ages Festival "Wonnemond".

For three days and nights, numerous craftsmen will be offering their wares: coopers, candle makers, Gold and Silver smiths, leather workers, weavers, tanners, potters and many others will be sharing the magic of their crafts.

Food and drink prepared according to recipes of our forefathers will strengthen and refresh the visitor of the Festival. Herbalists, magicians, aclchemists and truthsayers will astonish with mystical knowledge, strane formulas and secret activities. Juggling and unbelievable tricks with fire will be sure to cast away all dark thoughts and offer all sorts of amusement. Musicians will carry one away through a musical journey into the past and enchant guests with the sounds of their instruments.

Dancers, snake charmers and Fakirs will fascinate with their art. Let yourself be taken away into the time of fairies, magicians and witches.

Text by Annegret John, translation by Glenn Pettey

Reisen durch die Zeitalter

An den verschiedensten Stätten, in so manchem Winkel der romantisch verzauberten Stadt wird man längst vergessen geglaubten und altbekannten Klängen lauschen, historische Geschehnisse nachleben, die eigene Phantasie beflügeln, sich von der Traumwelt anderer mitreißen lassen und Geheimnissen begegnen, die noch im Verborgenen liegen. Nicht nur staunen und raunen, sondern auch mittendrin sein und mitwirken - alles steht den Besuchern des "Celebrant 2000" offen.

Wissens- und Bewundernswertes enthüllen Ausstellungen oder Vorträge zu Themen wie Hexenverfolgung, Mythologie, Naturreligionen und Okkultismus. Kurse und Arbeitskreise vermitteln Kenntnisse und Fähigkeiten auf verschiedenen Gebieten, z.B. Schamanismus, Kräuterheilkunde, Astrologie, Waffenkunde, und Runenkunde. Große Märkte und Verkaufsmessen bieten eine nahezu einmalige Fülle an nicht ganz alltäglichen Waren.

In enger Verbindung zur Klassik-Meile des 9. Wave-Gotik-Treffen in Leipzig stehen die Pfingstfesttage der Alten Musik "in vitae musica est". In Kirchen und an anderen atmosphärischen Orten werden sakrale und höfische Werke vergangener Jahrhunderte sowohl originalgetreu als auch in Form zeitgenössischer Interpretationen aufgeführt.
Ein Meilenstein des "Celebrant 2000" wird das Heidnische Dorf sein. Hier wird authentisches Handwerk vorgeführt und Jungfrauen versteigert. Germanische Trommelrituale, Feuerspektakel und Lesungen aus der Edda bereichern das Heidnische Dorf ungemein. Im Keltenlager werden historische Schaukampfkurse angeboten und eine Schlacht zwischen Römern und Germanen nachgestellt. Beim Rüstmeister kann man sich im Eigenbau sein ganz persönliches Kettenhemd knüpfen. Weise Worte der Runenmeisterin, ein thematisches Theaterstück und die Keltische Harfe laden neben einem urig-germanischen Speisen- und Getränkeangebot zum Verweilen ein. Die Freunde der Wikinger kommen im Wikingerlager ebenso auf ihre Kosten wie Interessierte an naturreligiösen Gruppen. So nimmt man an Schwitzhüttenritualen im Tippi-Lager teil und lernt Erstaunliches am Medizinrad. Der "Yggdrasil" - Hexenkreis und die Heidnische Gemeinschaft stellen sich ebenso vor wie Aborigines, die Ureinwohner Australiens.

Das "Miroque" - Mittelalter- und Neofolk-Spektakel bietet Konzerte verschiedenster Art: Neofolk, Mittelalterrock, -pop bis hin zu technoiden historischen Anklängen, Folklore aller denkbaren Länder und Kulturen. Ebenso werden entsprechende Waffenkunstlehrgänge angeboten und historische Darbietungen präsentiert.

Auch die Geschichte der Stadt Leipzig wird auf der Historischen Meile den ihr gebührenden Platz bekommen. Verschiedene Museen und Galerien öffnen zu Pfingsten ihre Pforten für alle Wißbegierigen. So werden auch Führungen auf historischen Friedhöfen der Stadt angeboten. "Celebrant 2000" lädt zu kleinen Zeitreisen in Form von Stadtrundgängen der besonderen Art ein, die sowohl an bekannten Sehenswürdigkeiten vorbei führt als auch so manch verschlossene Türen öffnet und Leipzig in einem anderen Licht zeigt.

Berauschende Ballnächte und Phantasietanz sind Kernstück des "Barocktivals". Konzerte und Matineen, Musik im Pavillon, Lesungen barocker Lektüre im vortrefflichen Ambiente und ein opulentes Festmahl suchen den Besucher für Sinnenfreude, Pracht und Leidenschaft dieser Epoche zu begeistern.
Im Zenit des "Celebrant 2000"-Himmels steht der "Wonnemond" - Mittelalterfest & Welt der Träume in den Gewölben der Moritzbastei. Kommet herbei und tretet ein in das Dunkel längst vergangener Zeiten ! Entdeckt im Schein unzähliger Fackeln die Geheimnisse alter Gewerke und den Bann zu neuem Leben erweckter Künste. Hört auf das Schlagen des Schmiedehammers, fühlt die feinen Stoffe edler Gewänder, legt an wertvolles Geschmeide aus Gold, Silber, Zinn und Eisen ! Drei Tage und Nächte lang bieten zahlreiche Händler ihre Waren feil. Speisen von verschiedenem Getier, aus kostbarem Getreide und Früchten der Bäume und Sträucher werden nach Art unserer Vorfahren zubereitet. Es duftet nach frischem Brot und anregenden Gewürzen. Met aus den edelsten Honigsorten und Wein aller erdenklichen Beeren und Blüten fließen unaufhörlich.

Weise Frauen erschließen durch den Blick in die Karten, auf die Linien der Hände und in die Gestirne das Mysterium Eures Daseins; Kräuterkundige, Medicus und Heiler befreien Euch von manch unheilbar scheinendem Gebrechen. Gaukler unterhalten und treiben so manch Schabernack. Laßt Euch ein auf das unglaubliche Spiel der Musiker, und Ihr werdet erfahren, daß Töne mehr bewegen können als Worte und durchaus sinnbildliche Gestalt annehmen. Sie leiten Euch an zu tanzen wie einst und tun kund, was sie auf ihren Reisen gehört und gesehen. Laßt Euch mitreißen von ihren Klängen und Rhythmen und entdeckt hier und da ein Leuchten in der Musik, das an das Funkeln vieler Edelsteine erinnert und wahrhaft Gänsehaut erzeugen kann. An dieser Stelle sei nicht alles erwähnt - so sorgen noch viele Überraschungen für das Vergessen des Hier und Jetzt und hegen allerlei Kurzweil.

Text von WGT official website

powered by